日语中数词和量词的读法

日语中日期，时间（乃至数字）等的读法，要比英语和中文麻烦得多，这里特别记录一下……不过不代表死记硬背，老实说我没打算好好背，在实践中多多掌握，时不时翻来看看就好。

数字

这个表表示了从个位数到亿的读法。0 读作まる或ゼロ。

个 十 百 千 万 亿
1 いち じゅう ひゃく せん いち まん いち おく
2 に に じゅう に ひゃく に せん に まん に おく
3 さん さん じゅう さん ぴゃく さん ぜん さん まん さん おく
4 よん、し よん じゅう よん ひゃく よん せん よん まん よん おく
5 ご ご じゅう ご ひゃく ご せん ご まん ご おく
6 ろく ろく じゅう ろっ ぴゃく ろく せん ろく まん ろく おく
7 なな、しち なな じゅう なな ぴゃく なな せん なな まん なな おく
8 はち はち じゅう はっ ぴゃく はっ せん はち まん はち おく
9 きゅう、く きゅう じゅう きゅう ひゃく きゅう せん きゅう まん きゅう おく

数字的读法直接将各位从大到小连起来读即可，和中文是一致的，比如 23 读作にじゅうさん。

十万，百万读作じゅうまん、ひゃくまん，而一千万应特别记忆——いっせんまん。

个十

一到十是容易掌握的。

  1. まる、ゼロ
  2. いち
  3. に
  4. さん
  5. よん、し
  6. ご
  7. ろく
  8. なな、しち
  9. はち
  10. きゅう、く
  11. じゅう

十位数也是容易的。需要注意的是 40 使用よんじゅう，70 使用ななじゅう，90 使用きゅうじゅう

  1. じゅう
  2. に じゅう
  3. さん じゅう
  4. よん じゅう
  5. ご じゅう
  6. ろく じゅう
  7. なな じゅう
  8. はち じゅう
  9. きゅう じゅう

数字的读法直接将各位从大到小连起来读即可，和中文是一致的，比如 23 读作にじゅうさん。

百

需要注意的是，300，600，700，800 后是ぴゃく，其它的是ひゃく。

同时，百，千是不加いち的，直接读作ひゃく、せん。但是万，亿是需要加いち的。

  1. ひゃく
  2. に ひゃく
  3. さん ぴゃく
  4. よん ひゃく
  5. ご ひゃく
  6. ろっ ぴゃく
  7. なな ぴゃく
  8. はっ ぴゃく
  9. きゅう ひゃく

形如 405 这样的数字，中间的零是不读的（和中文不一样），よんひゃくご。

千

  1. せん
  2. に せん
  3. さん ぜん （！）
  4. よん せん
  5. ご せん
  6. ろく せん
  7. なな せん
  8. はっ せん
  9. きゅう せん

万

1 万到 10 万的读音没有变化，为数字+万（まん）

  1. いち まん
  2. に まん
  3. さん まん
  4. よん まん
  5. ご まん
  6. ろく まん
  7. なな まん
  8. はち まん
  9. きゅう まん

十万，百万读作じゅうまん、ひゃくまん，而一千万应特别记忆——いっせんまん。

日期

年

年的读音是和数字一样读法的。

例：
１９７５年 读作 せんきゅひゃくななじゅうご ねん　（直接读せん，没有一）
２００６年 读作 にせんろく ねん （零不用读）
昭和６４年 读作 しょうわ ろくじゅうよ ねん

月

月份的读法全为数字的音读+がつ，但是 4，7，9 月的读法是固定的——

  1. いちがつ
  2. にがつ
  3. さんがつ
  4. しがつ （よんがつは NG！）
  5. ごがつ
  6. ろくがつ
  7. しちがつ （不能是なながつ）
  8. はちがつ
  9. くがつ （不能是きゅうがつ）
  10. じゅうがつ
  11. じゅういちがつ
  12. じゅうにがつ

月（がつ）和月（げつ）有什么区别呢？我认为后者是“几个月”中的月，前者是“几月”中的月。how long 和 when 的区别。

比如，三个月写作三ヶ月（さんかげつ)，僕は三ヶ月間勉強しました……つまり、そういうことさ。

还有正月（しょうがつ）。

日

日期的读音中，1-10 日为训读，11-31 日中，除特殊的 14,20,24 日外都为音读。

  1. ついたち （而不是いちにち——它指代作为时长的一天）
  2. ふつか
  3. みっか
  4. よっか
  5. いつか
  6. むいか
  7. なのか
  8. ようか
  9. ここのか
  10. とおか
  11. じゅういちにち
  12. じゅうににち
  13. じゅうさんにち
  14. じゅうよっか （！）
  15. じゅうごにち
  16. じゅうろくにち
  17. じゅうしちにち
  18. じゅうはちにち
  19. じゅうくにち
  20. はつか （！）
  21. にじゅういちにち
  22. にじゅうににち
  23. にじゅうさんにち
  24. にじゅうよっか （！）
  25. にじゅうごにち
  26. にじゅうろくにち
  27. にじゅうしちにち
  28. にじゅうはちにち
  29. にじゅうくにち
  30. さんじゅうにち
  31. さんじゅういちにち

表达多少天该如何说呢？可以在日期后直接加間（かん）。但是一天则是一日間（いちにちかん）。

表达区间的时候，在年/月/日后加間即可，比如彼は何時間勉強しましたか？（好像不加に）

时间

小时

小时的读音中，4，7，9 时需要注意。

  1. いちじ
  2. にじ
  3. さんじ
  4. よじ （没有ん！）
  5. ごじ
  6. ろくじ
  7. しちじ
  8. はちじ
  9. くじ
  10. じゅうじ
  11. じゅういちじ
  12. じゅうにじ
  13. じゅうさんじ
  14. じゅうよじ
  15. . . .

分

分钟需要注意ふん和ぶん。

  1. いっぷん
  2. にふん
  3. さんぷん
  4. よんぷん
  5. ごふん
  6. ろっぷん
  7. ななふん
  8. はちふん
  9. きゅうふん
  10. じっぷん（じゅっぷん）
  11. じゅういっぷん
  12. . . .

秒

秒全部都是音读的数字加上秒（びょう）。需要注意的是，四秒（よんびょう），七秒（ななびょう），九秒（きゅうびょう）。

好像 4 只有在月份里读作し；只有在月份，小时里 7 读作しち，9 读作く。

量词

数东西（比如清点桌子上的各种物品，清点人数）时，1-10 使用特殊的说法，其余的使用和数字一样的读法。

  1. ひとつ
  2. ふたつ
  3. みっつ
  4. よっつ
  5. いつつ
  6. むっつ
  7. ななつ
  8. やっつ
  9. ここのつ
  10. とお

对于数量，询问时使用いくつ。比如 りんごをいくつ買いましたか。４つ（よっつ）買いました。

对于属于特定范围的东西，使用特定的量词。其形式为数字加量词。

关于一般的量词——

  • 〜人　〜にん　人，需要注意一人，二人和四人是特殊的——ひとり、ふたり、よにん
  • 〜台　〜だい　机械，载具
  • 〜枚　〜まい　薄的，扁平的东西，比如纸张，CD，盘子
  • 〜回　〜かい　次数

对一般的量词，询问的形式是何+量词，如 姉妹は何人ですか、車が何台ありますか。

关于时间的量词——

  • 〜年　〜ねん　年
  • 〜ヶ月　〜かげつ （个）月
  • 〜週間　〜しゅうかん　周　（！）
  • 〜日　〜にち　天，其和日期中的天读法相同，但是 1 天读作いちにち而非ついたち
  • 〜時間　〜じかん　小时　（！）
  • 〜分　〜ふん　分钟

询问时长的形式可与一般的形式相同，如 平沢さんは 毎晩 何時間 ギターを 練習しますか；也可为どのくらい，如 ありさちゃんは どのくらい ピアノを 習いましたか。